Filmworlds blog - Filmelemzések, vélemények és kritikák

Filmworlds

Utolsó kommentek:

Arcadian. 2019.10.08. 14:41:25

@Pour le Mérite: A pillangó és a Vadon foglyai is nagyon jó túlélős filmek.

Bejegyzés: Igaz történeten alapuló, túlélős dzsungel sztori [62.]

Pour le Mérite 2019.10.07. 22:56:58

Túlélős filmek legjobbjai: Visszatérő, Számkivetett, Hegyek között, Életben maradtak, Everest, A túlélő, Sarkvidék. Ezek sorába tartozok a Dzsungel is.

Bejegyzés: Igaz történeten alapuló, túlélős dzsungel sztori [62.]

Chris Kyle 2019.10.07. 06:50:14

Tetszett, hogy a rendezés realistán alakította a jeleneteket: a zaklatott éjszakákat a dzsungel mélyén, a mocsárba süllyedést, a folytonos eltévedést (mikor ugyanoda jut vissza egy egész napos gyaloglás után), a tűzhangyák támadását, a kétségbeesést, az éhezést. Átélhető az egész, túlzások nélkül.

Bejegyzés: Igaz történeten alapuló, túlélős dzsungel sztori [62.]

Fortress 2019.10.06. 17:13:20

@Karma_73: A filmben valóban egyetlen olyan jelenet van, amelyben egy párduc (vagy leopárd, esetleg Puma) megtámadja, de Yossi egy gázspray-vel és egy öngyújtóval lángcsóvát eszkábálva elijeszti. Később még van egy két olyan scene, amelyben este felriad arra, hogy vadállatok járkálnak körülötte.

De tény: nem sok vadállat attack van ellene a filmben. Ez picit valóban fura, mert itt Európában úgy gondoljuk: az ember három lépést sem tesz a dzsungelben és máris nekitámad valami vadállat.

Bejegyzés: Igaz történeten alapuló, túlélős dzsungel sztori [62.]

Karma_73 2019.10.06. 16:29:07

Nagyon jó film, bár én hiányolom belőle, ahogyan a vadállatokkal küszködik. Aki ugyanis három teljes hetet tölt el a világ legnagyobb dzsungelében teljesen fegyvertelenül és védtelenül, az egészen biztosan gondba kerül a ragadozókkal. A vadállatok megérzik a szagát. Bár Ghinsberg biztosan leírta könyvében minden "kalandját" és a film ebből a leírásból készült, kizártnak tartom, hogy csak egyetlen egyszer támadta volna meg párduc (vagy leopárd). Most vagy nem tesz említést más esetekről, vagy a könyvében leír több esetet, csak a film nem mutat be több ilyen incidenst. A harmadik lehetőség, hogy annyira "láthatatlan" tudott maradni a folyó közelében maradva, hogy tényleg nem észlelték a ragadozók.

Bejegyzés: Igaz történeten alapuló, túlélős dzsungel sztori [62.]

General Ludd 2019.09.25. 19:48:35

Hol vannak a magyar lányok? Bara Margit, Tordai Teri, Ruttkai Éva?

Bejegyzés: A filmtörténet 25 legszebb színésznője [36.]

Digitális Dzsihád 2019.08.13. 17:24:43

@Freddye Jenkins: De mi igenis le szeretnénk fordítani!

Eddig te csak annyit tudtál mondani, hogy nem az. De nem adtál segítséget, hogy mégis, mi lehet? Vezénylő őrmester? Kiképző őrmester? Fegyverzeti?

Én tök kulturáltan hoztam fel a témát, elmondom, hogy miképp próbálok szakmai szöveget lefordítani, milyen katonai segédanyagokból dolgozom, te meg leguatsz. Inkább légyszi adj valami támpontot!

Ha pld. be tudnánk sorolni valahova, az segítene a fordításban.

Bejegyzés: Az egyik legsokkolóbb háborús film [61.]

Freddye Jenkins 2019.08.10. 16:38:26

@Digitális Dzsihád: nem kell leforditani azt kész
a kérdés eddig az volt hogy hova sorolod. Ti meg nagy hozzá nem értő módon a törzsőrmesterrel hoztazok egy szintre. Szakadjatok le a témáról. a lényeg h szar a megnevezés a cikkben azt kész.

Bejegyzés: Az egyik legsokkolóbb háborús film [61.]

Digitális Dzsihád 2019.08.10. 12:09:13

@Freddye Jenkins: Mi kurvára nem "csűrjük-csavarjuk" a dolgot, hanem MEGOLDÁST szeretnénk találni rá. Csak valamiért a te agyad csűrés-csavarásnak fogja fel. Erre ráadásul odamész egy igazi gunnery sgt-hez és megkérdezed tőle, hogy ugyanaz-e, hangsúly felmegy, sokatmondó hatásszünet, ő azt mondja, hogy bullshit - és elmegy.

Te meg nem adsz megoldást arra, hogy hát akkor mi, ha az nem? Továbbra se tudjuk minek fordítani, ha neked az nem felel meg. Konstruktív.

Bejegyzés: Az egyik legsokkolóbb háborús film [61.]

Freddye Jenkins 2019.08.09. 23:14:07

@Digitális Dzsihád: Szerényen megkerdeztem egy gunnery sergeantot. csak a ti kedvetekert. Akárhogy is csurod csavarod. Gunny equal sfc. ezt a választ kaptam. Staffsgt? bullshit. szóval a wiki is fos meg minden egyen városi legenda. Továbbiakban nem érdekel a téma.

Bejegyzés: Az egyik legsokkolóbb háborús film [61.]

Digitális Dzsihád 2019.08.09. 16:57:04

@Freddye Jenkins: Mivel ennek a szarfészek országnak még mindig a magyar a hivatalos nyelve, ezért próbálkozunk meg néhányan magyarítani. Én példul STANAG és ARMA alapján, nem google fordítóval. Amúgy a NATO-ban az OR-7 az a mi FATÖRZSőrmesterünknek felel meg, de ha wiki szerint a gunnery az OR-7 alatt van, akkor kénytelen vagyok törzsőrmesternek nevezni.

Szerényen javasolnám a
- lövészeti kiképző törzsőrmester
- fegyverzeti törzsőrmester
kifejezést, hogy valamivel mégis különbséget tegyünk közte és egy közönséges törzsőrmester közt. Megfelel?

Bejegyzés: Az egyik legsokkolóbb háborús film [61.]

Freddye Jenkins 2019.08.08. 14:00:45

@Diverzáns: De nagyon is számít. az amerikainak presztizs a rendfokozat. nem azért érte el hogy utána ne számítson. itt nem karácsonyra adják a rendfokozatot. És Hartman valo eletben is marine volt. És nem csak egy altiszt. A fejed leszedte volna es megtapossa ha őrmesternek hivod

Bejegyzés: Az egyik legsokkolóbb háborús film [61.]

Freddye Jenkins 2019.08.08. 13:33:42

@Con Troll: igenis számít a rendfokozat. számukra presztizs! Az egyenruha meg valóban hiba. mert tengerész gyalogosok és azt a ruhát kéne viselniuk. jo megfigyelés. és elnézést ha kiakadtam, csak nem szeretem ha kukasagot hajtanak. és tényleg hidd el
nagyon de nagyon számít a rendfokozat.

Bejegyzés: Az egyik legsokkolóbb háborús film [61.]

Arcadian. 2019.08.08. 13:08:58

@Freddye Jenkins: Szerintem sem számít, hogy milyen őrmester. Egy másik kérdésem viszont lenne, ha te ekkora nagy szakértő van (én csak a magyarországi, honvédségi rendfokozatokat ismerem). Szóval a kérdés (és tényleg komolyan kérdem): ha Hartmann tengerészgyalogságnál használatos rendfokozatot "visel", akkor a keze alól kikerülő katonák - például a film főszereplői - a későbbi jelenetekben miért sima gyalogsági egyenruhát viselnek? Jellemző az amerikai fegyveres erőkre, hogy tengerészgyalogos altiszt képezi ki a gyalogsági újoncokat? Vagy rosszul láttam és az újoncok később Vietnámban tengerészgyalogos egyenruhát viselnének?

Bejegyzés: Az egyik legsokkolóbb háborús film [61.]

Diverzáns 2019.08.08. 13:02:11

@Freddye Jenkins: törzsőrmester vagy főtörzsőrmester vagy Gunnery faszom sergeant szerintem kurvára nincs jelentősége. Altiszt és kész. Kiképzi az újoncokat és a parancsnokuk. Ennyi. A többi rohadtul nem számít! A film a lényeg, nem az, hogy most Hartman mi a pontod rendfokozata.

Bejegyzés: Az egyik legsokkolóbb háborús film [61.]

Freddye Jenkins 2019.08.08. 12:47:59

@Diverzáns: És akar a fszom tiszt lenni ! Azok itt sem normálisak. én pedig ugye az vagyok, meg hadseregtábornok,meg admirális. Szeretem ha kibicek szólnak hozzá olyanhoz amihez lövésük sincsen :D

Bejegyzés: Az egyik legsokkolóbb háborús film [61.]

Freddye Jenkins 2019.08.08. 12:46:50

@Con Troll: Egyébként pedig rohadtul eltértünk a témától ! A fő probléma még mindig az hogy előbb törzsőrmesternek majd őrmesternek titulálják ! EGYIK SEM ! ezen akadjatok ki ne a faszságon !

Bejegyzés: Az egyik legsokkolóbb háborús film [61.]

Freddye Jenkins 2019.08.08. 12:45:34

@Con Troll: Természetesen én vagyok a Marine Corps főparancsnoka !

Bejegyzés: Az egyik legsokkolóbb háborús film [61.]

Freddye Jenkins 2019.08.08. 12:44:58

@Con Troll: Tudni kell rendesen kérdezni, aztán kapsz normális választ.

Bejegyzés: Az egyik legsokkolóbb háborús film [61.]